EINFÜHRUNG

Das Projekt Zusammenfassung der Objekte Daubitz wurde unterstützt und finanziert durch die Europäische Union – Gemeinsames regionales operationelles Programm – Grant Schema ausgeschrieben vom Kreis Ústí nad Labem (Aussig) mit der Bezeichnung Unterstützung der regionalen Infrastruktur des Tourismus im Kreis Ústí nad Labem für kleine und mittlere Unternehmen.

Die Pension befindet sich im Zentrum der Gemeinde Daubitz an der Grenze zweier geschützten Landschaftsbereichen.- Lausitzer Gebirge und Elbsandsteingebirge und dem Nationalpark Böhmische Schweiz. Die Gemeinde Daubitz ist praktisch das Eingangstor in den Nationalpark.

Die neuerbaute Pension (im Jahr 2007) bietet eine angenehme und bequeme Unterkunft an in luxuriös ausgestatteten Appartements mit zwei Schlafzimmern, welche sich in zwei Gebäuden befinden. In dem dritten Gebäude finden Sie die Rezeption.
Die Pension ist für die Kundschaft die einen ruhigen Familienurlaub genießen wollen, mit der Möglichkeit einer großen Auswahl von Wanderwegen und Fahrradwegen, nahe an sportlichen Aktivitäten und zugleich eine angenehme Umgebung mit freundlichen Personal, wohin sie gern, nach der Anstrengung des Tages, am Abend zurückkehren und neue Kräfte sammeln.

Die eigentliche Umgebung in der Pension, komfortable Appartements, Garten mit einem kleinem Teich und einer Sitzgelegenheit an der frischen Luft, dies verstärkt das entspannen und den angenehmen Aufenthalt in der schönen Natur der Böhmischen Schweiz und Lausitzer Gebirge.

Wir Glauben dass es euch bei uns gefallen wird und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen.

Jana Trägnerová und Pavel Petřík.